top of page

КНИЖКОВІ ВИДАННЯ

0114005.jpg
Юссіла, Осмо. Від Великого Князівства до сучасної держави: Політична історія Фінляндії від 1809 року. К.: Унісерв, 2002. 408 с.

На основі результатів новітніх досліджень відомі фінські історики по-новому підійшли до висвітлення політичної історії Фінляндії від 1809 р. до сьогодення. Книга є основним університетським підручником і загальним джерелом інформації для вчителів, працівників засобів масової інформації та всіх, хто цікавиться недавньою політичною історією країни.

0143279.jpg
Вокер, Тімоті Д. Як навчають у Фінляндії: найкраща шкільна освіта. К.: КМ-БУКС, 2018. 232 с. 

Фінляндія неабияк здивувала світ, коли в 2001 році її п’ятнадцятирічні школярі, які взяли участь у Міжнародній програмі з оцінювання освітніх досягнень учнів (PISA), отримали найбільшу кількість балів під час тестувань з математики, природничих наук і читання. І сьогодні ця невелика північна країна продовжує лідирувати за якістю шкільного навчання. Тімоті Вокер, американський вчитель, що кілька років працював у Гельсінкі, докладно розповідає, яким чином побудовано систему освіти в Фінляндії (це, зокрема, нетривалі уроки, невеликі за обсягом домашні завдання, стандартизовані тестування), чому фінські школярі досягають найкращих результатів, і радить якомога ширше впроваджувати напрацьовані фінами методики та засоби навчального процесу. Це видання буде корисним усім, хто прагне змін у шкільній освіті.

0142342.jpg
Валтарі, Міка. Місячний краєвид: повість. Х.: Фоліо, 2017. 123 с. (Карта світу). 

Повість "Місячний краєвид" була написана у 1939-му, але побачила світ лише 1953 року. Іще 12-річним хлопцем, відпочиваючи на канікулах у свого дядька - старого годинникаря, Йоель закохався у Міріам - жваву безпосередню дівчину, яка мріяла стати акторкою і ніяк не вписувалася у гнітючу атмосферу дядькового будинку, де панував режим жорсткої економії та суворі моральні принципи. Минули роки. Міріам відмовилася від кар'єри акторки, вийшовши заміж за багатія. Йоель побував на фронті і втратив руку. Коли вони знову зустрілися у будинку дядька, вже ніщо не стояло на заваді їхнім почуттям, проте Йоель і Міріам стали зовсім чужими, і довгоочікувана близькість залишила в їхніх душах тільки порожнечу і самотність...

0140971.png
Оксанен, Софі. Норма: роман. Х.: Фоліо, 2016. 284 с. (Карта світу). 

Новий роман Софі Оксанен - це магічна розповідь про Норму, яка потрапляє в різноманітні пригоди через свою особливість. Вона застрягла в сітці шахрайства та змов, звідки вона має вирватися.

 

0138812.jpg
Оксанен, Софі. Очищення: роман. Х.: Фоліо, 2013. 317 с. (Карта світу). 

 Роман "Очищення" було опубліковано у 2008 році й перекладено понад двадцятьма мовами.
Естонія другої половини ХХ століття. Через світосприйняття простої естонської селянки показано жахіття репресивної системи. Оксанен із вражаючою достовірністю вдалося змалювати почуття людини, яка перестає бути хазяїном свого життя, зазнає насилля, переслідування, гноблення. І єдине, що залишається їй за цих обставин, аби не втратити розум, - це замкнутися в собі й у такий спосіб порятуватися від агресії та приниження.

0135329.jpeg
Оксанен, Софі. Сталінські корови. Х.: Фоліо, 2011. 412 с. (Карта світу). 

Роман "Сталінські корови" розповідає про Анну - наполовину фінку, наполовину естонку (як і сама Оксанен), про її життя, пропущене крізь призму гіркого досвіду її матері, бабусі й усієї сім'ї, про сучасність та про ті часи, коли Естонія була частиною Радянського Союзу.

0138814.jpg
Херконен, Анна-Леена. Акваріумне кохання: роман. Х.: Фоліо, 2013. 191 с. (Карта світу). 

Що нового можна сказати про секс сьогодні, коли вже не залишилося ніяких табу? Для головної героїні роману "Акваріумне кохання" Саари секс стає нав'язливою ідеєю, щоденним жахом, її тримають у полоні шалені еротичні сни, і хоча коханий чоловік виконує майже всі її бажання, проте вона ніяк не може отримати найвищої насолоди в ліжку.
"Розбий свій акваріум і вийди на волю!" - радить читачеві відома фінська письменниця.

0139743.jpg
Чюрклунд, Віллі. Соланж. - Т.: Крок, 2014. 68 с.

Повість про молоду жінку, яка в умовах сірої дійсности боролася за мрію й кохання. В багатьох творах Віллі Чюрклунда червоною ниткою проходить тема безсилля людини перед оточенням, суперечности між вимріяним злетом і вимушеною ницістю, розриву між мрією й дійсністю. Це видання - перше знайомство українського читача з творчістю цього непересічного шведського письменника.

64852.jpg
Мазаева, Ирина. Снежный сюрприз Финляндии. М.: Эксмо, 2014.

Владислава ніколи не була за кордоном і тепер мріяла поїхати на Різдво в Гельсінкі. Але дівчину манила не так Фінляндія, скільки той, хто там жив, - кілька років тому сюди з батьками переїхав хлопець її мрії. Слава марила про Володьку з тих пір, як вони цілувалися влітку. Тепер канікули і правда повинні були стати найкращими, адже подруга Катя погодилася поїхати разом з нею. Ось тільки перед від'їздом Владиславі анонімно написав якийсь хлопчисько і практично зізнався в любові. Дівчина й гадки не мала, що сніжна країна Фінляндія готує їй не один сюрприз.

606614.jpg
Тертту Лини. Финляндия. Путеводитель по обычаям и этикету. М.: АСТ, 2008.

Ця книга - яскравий нарис про історію, політичний устрій Фінляндії, а також про культуру, традиції та звички фінів.

65684.jpg
Шилов Андрей. Финляндия. Пора менять место жительства. М.: Эксмо, 2015. 352 с.

Як отримати безкоштовну освіту? Як купити або зняти житло? Як отримати посвідку на проживання і влаштуватися на роботу? Як відчути смак північній кухні? Як вийти заміж або одружуватися в Фінляндії? У книзі ви прочитаєте про все це і про багато іншого!

bottom of page